Den lange kolde vinter fordrives foran pejsen - ikke så ringe endda!